＜敦賀原発＞１号機原子炉停止へ 冷却水漏れで（毎日新聞）

　日本原子力発電は１０日、運転中の敦賀原発１号機（福井県敦賀市、沸騰水型、３５．７万キロワット）の原子炉を１１日未明に手動停止すると発表した。タービン建屋１階（管理区域）で、微量の放射能を含む冷却水約１リットルが漏れていたため。漏れた量は法令報告基準の約１０００分の１で、環境への影響はない。

　原電によると、１０日午後３時５分ごろ、原子炉から出た高温蒸気（１２気圧、約１９０度）を分離した水分をためるタンク（高さ約２メートル、外径７０センチ）の床に漏れているのを巡回中の運転員が見つけた。タンク横のマンホール（直径４５センチ）との継ぎ目から漏れたという。タンクは９９〜０１年の定期検査で点検していた。

　１号機は今年３月に国内の原発で初めて運転開始から４０年を超えた。その後の運転停止は初めて。【酒造唯】

【関連ニュース】
憂楽帳：８０年の夢
原発ニュース：敦賀２号機で監視装置の電源入れ忘れ、原因と対策まとまる　／福井
敦賀原発：２号機、定検作業を公開　／福井
支局長からの手紙：８０年の夢　／福井
原発ミニニュース：敦賀２号の水漏れは作業連絡ミス　／福井

・ ＜共産党＞参院選比例代表の追加公認を発表（毎日新聞）
・ １７歳少女とみだらな行為　警視庁警部補を逮捕（産経新聞）
・ 秘書官、厚労省からも起用＝6人体制に増強―菅首相（時事通信）
・ ＜火災＞君津の住宅全焼　遺体は１０代姉妹（毎日新聞）
・ ＜民主代表選＞４日に組閣の方針確認　民主党（毎日新聞）

＜宇宙種＞再打ち上げ…ＪＡＸＡ、９月に同じ種類（毎日新聞）

　米スペースシャトルに搭載した植物の種が、地球帰還後に所在不明になっている問題で、宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は２８日、同じ種類の種を再び宇宙へ送る方針を決めた。種はダイズやトマト、ホップ、ウコンなど９種類、計１２０グラム。科学教育ベンチャー「リバネス」（東京都新宿区）が協賛企業を募って集め、ＪＡＸＡに有料で依頼した。０９年８月に打ち上げ、今年４月、山崎直子宇宙飛行士（３９）とともに「ディスカバリー」で帰還の予定だったが、届いた荷物の中にはなかった。

　米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）は７月１日まで捜索を継続するが、仮に見つかっても、保管状況などから生育が困難な可能性もあるとして再打ち上げを決めた。計画では、今年９月打ち上げ予定の「ディスカバリー」に乗せる。【山田大輔】

【関連ニュース】
スペースシャトル：行方不明の植物の種子　依然発見できず
宇宙の種：地球帰還後に所在不明　日本の会社が依頼
スペースシャトル：「アトランティス」帰還
スペースシャトル：アトランティス打ち上げ成功　最終飛行
山崎宇宙飛行士：無事帰還「重力の強さ感じる」

・ ＪＴ所有地架空転売話、訴訟ドロ沼　誰がだました？　消えた２３億（産経新聞）
・ ＜普天間移設＞日米首脳２７日にも合意　政府方針は閣議で（毎日新聞）
・ リンクシェア・ジャパン、シックス・アパートのウェブサイト管理ソフトウェア「Movable Type」に対応した、『LinkShare Affiliate Tools』を提供開始
・ ＜静岡県浜松労政会館＞規定より早めに閉館…委託先が勝手に（毎日新聞）
・ 【１都４県週刊知事】千葉　森田健作知事　参院選争点は安保（産経新聞）